Un Giardin sul Balcon

"Non ghe xe erba che la varda in sù che non la gabbia la so virtù" (da tradição vêneta)

terça-feira, 5 de abril de 2011

Portrait of a Garden

Não exagerei quando disse, outro dia, que minha amiga Ana Luíza Koehler está entre os maiores ilustradores da atualidade. Quem quiser conferir a impressionante versatilidade dela pode acessar www.anakoe.com e juntar-se ao coro dos adoradores. Sua impressão acerca do meu Giardin integrará a identidade visual da linha de produtos que venho desenvolvendo. Lírico, preciso e gentil, o traço é tão somente um reflexo dos atributos da própria artista.It is not an overstatement to say that Ana Luiza Koehler is one of the best graphic artists of her generation. For those who want to learn more her graphic novels and other works, please do check www.anakoe.com. This view of my giardin (garden) is as precise, delicate and eerie as the imagination which has captured it.

Nenhum comentário:

Postar um comentário